Первые аяты суры аль Бакара от 1 до 5. Сура Бакара самая длинная сура в Коране, она состоит из 286 аятов. Поэтому полностью привести суру Бакара здесь мы не можем. Будем публиковать отдельные аяты. Самый ценный аят суры Бакара – это 255-ый Аят аль Курси, его мы уже привели в предыдущих публикациях. А сегодня к вашему вниманию первые 5 аятов суры аль Бакара.
Первые 5 аятов сура аль Бакара 1 5. Текст на русском (транскрипция)
Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим
1. Алиф. Ля-а-а-а-м. М-м-ми-и-и-и-м. (Лям и Мим нужно тянуть)
2. Заликал китабу ля райба фихи худал-лиль-муттакин
3. Аллязина йу-минуна биль-гайби уа йукимунас-салята уа мимма разакънахум йуннфикун
4. Уаллязииина йу-минуна бима-а-а уннзила иляйка уа ма-а-а уннзила мин каблика, уа бил-ахирати хум йукинун
5. Уля-а-а-ика ґаля худаммир-Раббихим, уа уля-а-а-ика хумуль муфлихун
Аудизапись
Прослушайте аудиозапись проследите за текстом, запоминайте правильное произношение слов.
Скачать первые пять аятов суры аль Бакара Загрузить
Смысловой перевод
С именем Аллаха Милостивого (ко всем на этом свете), Милующего (лишь верующих на том свете).
- Алиф. Лям. Мим. (Эти буквы называются «аль хуруф аль-мукатта». Толкователями Корана приводятся различные мнения по поводу понимания этих букв. Некоторыми из них было сказано, что смысл их не раскрыто Аллахом, поэтому мы не можем узнать их значение. Другие ученые твердят, якобы эти буквы означают неподражаемость, уникальность Священной Книги мусульман)
- Эта Книга (Коран), нет сомнения в ней, является указателем верного пути для богобоязненных.
- Они верят в тайное, выстаивают молитвы и расходует (дают милостыню) из того, что Мы дали им в удел.
- И те, кто верит ниспосланное тебе и в ниспосланное до тебя (в книги ниспосланные прежним пророкам Библия, Тора, Псалтирь и т.д.) убеждены в существовании вечной жизни.
- Они – на верном пути от их Господа, и они спасшиеся.
Теги: sura bakara 1 5, сураи алиф лам, сурасе, бэкэрэ сүрәсе, сурэсе, бо забони точики, узбек тилида бакара 1 5 аятлэре, оят, оятлари, укилиши, укиш, таржимаси, сура аль Бакара 1 5, первые пять аятов из суры аль Бакара, сура алиф мим заликал китабу, текст точики узбек тилида, начало суры аль бакара
