Сура аль Аля текст на русском (транскрипция)

Сура аль Аля текст на русском (транскрипция) Суры Корана транскрипция

Сура аль Аля текст на русском (транскрипция). Сура Агля (Великий, Высочайший) считается мекканской сурой. В Священном Коране идет под номером 87. Состоит из 19 аятов. Эту суру рекомендуется читать в первом ракаате молитвы Витр после Фатихи. Так читал сам пророк (мир ему). Из хадисов известно, что он читал в первом аль-Аля, во втором Кяфирун, в третьем Ихлас.

Сура Аля читать на арабском

Сура аль Аля текст на арабском Сура аль Аля текст на арабском читать

Аудиозапись суры аль Аля

Сура Аль Аля текст на русском (транскрипция)

Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим

  1. Саббихисма Раббикяль Аґля.
  2. Алляҙи хъалякъа фасаууаа.
  3. Уалляҙи къаддара фаһадаа.
  4. Уалляҙии ахъроджаль-маръґаа
  5. Фаджаґаляһу гуçааа-ан ахуаа.
  6. Санукъриука фаля таннсаа.
  7. Илля ма шааа Аллаһ; Иннаһу яґламуль джаһра уа ма яхъфаа
  8. Уа нуйассирукалиль юсраа.
  9. Фаҙаккир ин нафаґатиҙ-ҙикраа.
  10. Сайаҙҙаккару май-йахъшаа
  11. Уа йатаджаннабухаль-ашкъаа.
  12. Алляҙи ясълян-нараль-кубраа.
  13. Çумма ляя йамуту фиийха уа ля яхья.
  14. Къод афляха манн тазаккаа.
  15. Үә ҙакарасма Роббиһи фасъолля
  16. Баль тү çируналь-хайаатад-дунйа
  17. Үаль ахъийрату хъайруу-уа абкъаа.
  18. Инна һаҙа лафис-съухуфил-үүля.
  19. Съухуфи Ибраһима уа Мусаа.

Смысловой перевод суры Аля

С именем Аллаха Милостивого (ко всем на этом свете), Милующего (лишь верующих на том свете).

  1. Возвеличивай имя Господа твоего Всевышнего! 
  2. (Он – Тот) Кто сотворил (все сущее) и соразмерил.
  3. Который предопределил и указал путь.
  4. Который взрастил пастбища
  5. И превратил их в черный сор.
  6. Мы дадим тебе прочесть Его (Коран), и ты не забудешь (ничего из него).
  7. Кроме того что пожелает Аллах. Поистине он знает явное и скрытое.
  8. И Мы облегчим тебе путь к легкому.
  9. Наставляй же людей, если напоминание полезно.
  10. Примет (наставление) тот, кто страшится (Аллаха)
  11. И отвернется от него несчастнейший.
  12. Который войдет в великий огонь
  13. Затем он не сможет ни умереть там, ни жить.
  14. Преуспеет тот, кто очистился (от неверия и грехов).
  15. Поминал имя своего Господа и совершал (пятикратный) намаз.
  16. Однако вы предпочитаете земную жизнь.
  17. А вечная жизнь – лучше и не будет иметь конца
  18. Поистине об этом (говорится) в первых свитках,
  19. свитках (пророков) Ибрахима и Мусы.

Сура аль Аля текст на русском (транскрипция)

Добавить комментарий