Сура ан Наср — текст на русском (транскрипция)

Суры Корана транскрипция

Сура ан Наср, текст на русском (транскрипция) и аудиозапись, чтобы научиться правильно читать священные аяты. Сура ан Наср 110-ая сура в Книге Аллаха. Содержит всего три аята.

Сура ан Наср — текст на русском (транскрипция)

Бисмилляхир-рахмаанир-рахиим.
1 Иза Джааааа`а НасруЛлахи Уаль-Фатх.
2 Уа Ра`айтан-Ннаса Йад-хулюна Фи ДииниЛляхи Афуаджаа.
3 Фасаббих Бихамди Раббика Уастагфирх, Иннаху Кана Таууабаа.

Аудиозапись суры ан Наср (слушать, скачать)

Чтобы скачать суру ан Наср нажмите СЮДА, а затем в открывшемся окне на три точки рядом с плеером.

Сура ан Наср — смысловой перевод

1.Когда придет помощь Аллаха и настанет победа,
2.Когда ты увидишь, как люди толпами обращаются в религию Аллаха,
3.Восславь же хвалой Господа своего и попроси у Него прощения. Воистину, Он — Принимающий покаяния.

Сура ан Наср — текст на арабском

إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا

Коротко о суре ан Наср

Всевышний Аллах сообщает в этой суре о победе, которую подарит верующим, после чего люди толпами придут в Ислам.

Есть хадис, в котором сообщается, что после того как был ниспослан первый аят этой суры, Посланник Аллаха (мир ему) сказал: «Я получил известие о собственной кончине». (Ахмад) Так как приближается к концу его пророческая миссия на этой земле.

А ещё, среди исламских теологов, распространено такое мнение, якобы под этой победой подразумевается взятие Мекки верующими из-за нарушения договора язычниками.

Это событие (завоевание Мекки), стало одним из переломных моментов на пути призыва к Исламу пророка Мухаммада (мир ему), так как после этого большая часть жителей Аравии стали мусульманами.

Последний аят суры ан Наср призывает к восхвалению Всевышнего Аллаха и обратиться просьбой о прощении грехов, потому что Великий Творец объявил Себя Прощающим и Принимающим покаяния.

Суру Ан Наср (Помощь) можно читать во время каждодневной пятикратной молитвы, а также в другие дозволенное для чтения Курана времена. Достоинства чтения суры ан Наср приведены в нижеследующем хадисе.

Хадис о достоинствах чтения суры ан Наср (Помощь)

Чтение этой суры является, чтением четверти всего Корана. Потому что, в одном хадисе говорится так: «Однажды, пророк Мухаммад (мир ему) спросил у одного из своих сподвижников: «Ты женатый?»

Тот ответил: «Нет, я не обладаю богатством, чтобы жениться».

Тогда Посланник Аллаха (мир ему) задал ему другой вопрос: «А знакома ли тебе сура «Аль-Ихлас»

Сподвижник ответил: «Конечно же, знакома».

Тогда пророк (мир ему) сообщил: «Эта сура равна трети всего Корана».

Затем РасулАллах (мир ему) спросил: «Разве ты не знаешь суру ан Наср?»

Тот ответил: «Конечно, знаю».

Посланник Аллаха (мир ему) пояснил: «А чтение этой суры равна чтению четверти Священного Корана».

И сразу же задал следующий вопрос: «А ты знаешь суру аль Кафирун

Сподвижник его и на этот раз ответил утвердительно.

Тогда Пророк Мухаммад (мир ему) отметил: «Сура эта – четверть Корана».

А последний вопрос пророка (мир ему) был таким: «Разве тебе не знакома сура аз Залзала

Сподвижник вновь произнес: «Конечно же, знаю».

На что услышал от святого пророка (мир ему) такие слова: «Эта сура – четверть Корана. Поэтому женись!» (Тирмизи).

SUNNA.SU