Восток — дело тонкое — эта комментирующая фраза относится к рассказу или сообщению о сложной ситуации, которая обычно связана с Азией или Востоком в целом. Часто она используется для описания ситуации, требующей осторожности и размышлений (в таких случаях слово «восток» может быть заменено другим). Это выражение является репликой красноармейца Сухова (сыгранного актером А. Кузнецовым) в художественном фильме «Белое солнце пустыни» (режиссер В. Мотыль, 1969 год).