Сура Фатиха текст русскими буквами (транскрипция)

Сура Фатиха текст русскими буквами (транскрипция) Суры и аяты Корана

Сура Фатиха текст русскими буквами (транскрипция) для тех, кто хочет выучить наизусть суру, но не умеет читать на арабском.

По другому, эту суру называют «Альхам». Её обязан знать наизусть каждый мусульманин. Ведь она читается в каждом намазе по несколько раз. Не зная суру Фатиха (Альхам) не получится совершать намаз.

Сура Фатиха (Альхам) – самая первая сура в Коране по расположению. Другое её название – Открывающая Коран. Она так же называется «Уммуль-Китаб», что в переводе с арабского означает Мать Книги. В данной суре содержится семь аятов. Фатиху можно читать как дуа (подняв руки), она является в одно и то же время и сурой, и сильной молитвой, которая содержит все что нужно для верующего: от восхваления Аллаха, до прошения у Него прямого пути и защиты от заблуждения.

Сура Фатиха текст русскими буквами (транскрипция)

Аґузу билляхи минаш-шайтанир-раджиим.
Бисмилляхир-рахманир-рахиим.

  1. Альхамдулилляхи Раббиль ґалямиин.
  2. Ар-Рахманир-Рахиим
  3. Малики яумитдиин
  4. Ийяка наґбуду уа ийяка настаґин
  5. Ихдинас-сираталь мустаким
  6. Сираталлазина анґамта ґалэйхим.
  7. Гайрил магдуби ґалэйхим, уалада-а-а-аллиин.
    (Аминь)

Аудиозапись суры Фатиха, слушать, скачать

Обязательно прослушайте аудиозапись сура Фатиха несколько раз, заодно читайте про себя текст русскими буквами (транскрипция), запоминайте правильное произношение слов.

Сура Фатиха в исполнении чтеца Ибрахим Джибрин СКАЧАТЬ

Сура Фатиха текст русскими буквами (транскрипция)

Сура Фатиха (Альхам) текст на арабском

Арабский текст суры аль Фатиха
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
1 الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
2 الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
3 مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
4 إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
5 اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ
6 صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ
7 غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ

Смысловой перевод на русский

С именем Аллаха Милостивого (ко всем на этом свете), Милующего (лишь верующих на том свете).

  1. Хвала Аллаху – Господу миров (создавшему этот мир и управляющему им)
  2. Милостивому (ко всем на этом свете), Милующему (лишь верующих на том свете)
  3. Властителю Дня воздаяния (Дня Великого Суда)!
  4. (О наш Господь!) Только тебе мы поклоняемся и только у тебя просим помощи».
  5. «Веди нас прямым путем,
  6. Путем тех, которых ты наделил благом,
  7. А не путем тех, на которых пал Твой гнев, и не путем заблудших (утративших истинный путь)!».

Коротко о достоинствах суры аль Фатиха

Суру Фатиха читают и для исцеления от различных недугов. Например, в сборнике хадисов имама Бухари приводится одна история от Абу Саида аль Худри (да будет доволен им Аллах). В ней рассказывается, что жителя одного из арабских племен ужалил скорпион, несмотря на лечение различными методами состояние пострадавшего становилось все хуже и хуже. Лишь после того как Абу Саид аль Худри (да будет доволен им Аллах) прочитал ему суру Фатиха, он выздоровел.

О достоинствах суры Фатиха написано очень много, чтобы всех перечислить понадобится отдельная статья. Поэтому, нам стоит ее читать не только во время намаза, а всегда. Любой разумный человек должен обязательно выучить эту суру. Используя как следует эту чудесную молитву, которая дарована нам Всевышним Аллахом, мы можем добиться счастья в этом мире и в жизни загробном.

Теги: sura al fatiha, сураи алхам, сурасе, әлхәм сүрәсе, сурэсе, бо забони точики, узбек тилида фотиха, укилиши, укиш, таржимаси, аль-фатиха текст на русском

SUNNA.SU