Сура Мульк (Табарак) текст на русском (транскрипция) и текст на арабском

Сура Мульк текст на русском и арабском. Табарак транскрипция суры 67 Суры и аяты Корана

Сура Мульк текст на русском (транскрипция), а также приведен текст на арабском в виде сканированных листов из Корана. Ниже имеется и смысловой перевод данной суры. Сура Табарак (так его в народе называют) защищает верующего от могильных мук.

Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Воистину, в Священном Коране имеется сура, которая состоит из тридцати аятов и эта сура будет заступаться за верующего в День Суда до тех пор, пока не простятся его все грехи» (Абу Дауд, Тирмизи, Насаи, Ибн Маджа).

Читайте также: Аят аль Курси и правила чтения Корана

Сура Мульк (Табарак) слушать, скачать.

Включите плеер и следите за текстом, чтобы запомнить правильное произношение слов суры.

Чтобы скачать суру Мульк (Табарак) в исполнении чтеца С. Гамиди жмите ссылку ниже:

СКАЧАТЬ

Сура Мульк текст на русском (транскрипция)

Бисмилляхир-рахманир-рахиим
1. Табарак аллязи биядихиль-мульку уа хуа ґаля кулли шайин кадиир.
2. Альлязи халякаль-маута уаль-хайаата лияблюуакум аййукум ахсану ґамаля, уа хуаль-ґазизуль-гафуур.
3. Аль-лязи халяка сабґа самауатин тибакаан ма тарафи халькир-рохмани мин тафауут. Фарджиґиль-басара халь тара мин футуур.
4. Суммарджиґиль-басара карратайни йанкалиб иляйкаль-басару хасиаууа хуа хасиир.
5. Уа лякад заййаннас-самааа–ад-дунья бимасабиха уа джаґальнаха руджумааллиш-шайатын. Уа аґтадна ляхум ґазабас-сэґиир.
6. Уа лиллязина кафару бираббихим ґазабу джаханнама уа би – саль масиир.
7. Изааа ульку фиха самиґу ляха шахикаууа хийа тафуур.
8. Такааду тамаййазу миналь-гаийз. Кулляма улькыйа фиха фауджун са—аляхум хазанатухаа алям йа—тикум назиир.
9. Калю баля кад джааа—ана назирун факаззабна уа кульна ма наззаляллаху мин шайин, ин аннтум илля фи далялин кэбиир.
10. Уа калю ляу кунна насмаґу ау наґкилю ма кунна фи асхабис-сэґиир.
11. Фаґтарафу бизаммбихим фасухкал-ли асхабис-сэґиир.
12. Инналь-лязина йахшауна раббахум биль-гайби ляхум магфирату-уа аджрун кэбиир.
13. Уа асирру каулякум ау аджхару бихи иннаху ґалимум бизатис-судуур.
14. Аля йаґляму ман халяка уа хуаль-лятифуль-хабиир.
15. Хуаль-лязи джаґаля лякумуль-арда залюлянн фамшу фи манакибиха уа кулю мин ризкихи уа иляйхин-нушуур.
16. А – Аминтум ман фис-самаааа-и ай-йахсифа бикумуль-арда фа — иза хийа тамуур.
17. Ам аминтум ман фис-самаааа-и ай-йурсиля ґалейкум хасибаан фасатаґлямуна кэйфа назиир.
18. Уа лякад каззабаль-лязина мин каблихим факэйфа кана накиир.
19. Ауалям йарау илят-тайри фаукахум саааффатиу-уа йакбидн. Ма йумсикухунна илляр-рахман. Иннаху бикулли шайим басиир.
20. Амман хазаль-лязи хуа джундул-лякум йаннсурукум мин дунир-рахмаан, иниль-кяфируна илля фи гуруур.
21. Амман хазаль-лязи йарзукукум ин амсака ризках, бальляджу фи ґутууиууа нуфуур.
22. Афамай-йамши мукиббаан ґаля уаджхихии ахдаа амман йамши сауийаан ґаля сиратым-мустакыйм.
23. Куль хуаль-лязии аншаа-акум уа джаґаля лякумус-самґа уаль-абсара уаль-афґидах. Калилям-ма ташкуруун.
24. Куль хуаль-лязи зара–акум филь-арды уа иляйхи тухшаруун.
25. Уа йакулюна мата хазаль-уаґду инн куннтум садикыйн.
26. Куль иннамаль-ґильму ґиндаллахи уа иннамаа ана назирум мубиин.
27. Фалямма ра-ауху зульфатан сии-ат уджухуль-лязина кафару уа кииля хазаль-лязи куннтум бихи таддаґуун.
28. Куль ара — айтум ин ахляканийаллаху уа мам маґийа ау рахимана фамай йуджируль-кафирина мин ґазабин алиим.
29. Куль хуар-рахману ааманна бихи уа ґалейхи тауаккальна фасатаґлямуна ман хуа фи далялим мубиин.
30. Куль ара — айтум ин асбаха маааа — укум гауран фамай — йа -тикум бимааа -имм маґиин.

Сура Мульк текст на арабском

Сура Мульк текст на русском и арабском. Табарак транскрипция суры 67

Сура Мульк текст на русском и арабском. Табарак транскрипция суры 67

Сура Мульк текст на русском и арабском. Табарак транскрипция суры 67

Сура аль Мульк смысловой перевод

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
1. Благословен Тот, в Чьей Руке власть, Кто способен на всякую вещь,
2. Кто сотворил смерть и жизнь, чтобы испытывать вас и посмотреть, чьи деяния окажутся лучше. Он — Могущественный, Прощающий.
3. Он создал 7 небес одно над другим. В творении Милостивого ты не увидишь никакой несообразности. Взгляни еще раз. Видишь ли ты какой-нибудь изъян?
4. Потом взгляни еще раз и еще раз, и твой взор вернется к тебе униженным, утомленным.
5. Поистине, Мы украсили ближайшее небо светильниками и установили их для метания в дьяволов. Мы приготовили для них мучения в Огне.
6. Для тех, кто не уверовал в своего Господа, приготовлены мучительные наказания в Геенне. Как же скверно это место, куда они прибудут!
7. Когда они будут брошены туда, они услышат, как она ревет и кипит.
8. Она готова разорваться от ярости. Всякий раз, когда туда будут бросать людей, ее стражники спросят их: «Разве к вам не приходил увещеватель, который предостерегает?»
9. Они ответят: «Конечно, предостерегающий увещеватель приходил к нам, но мы приняли его за лжеца и сказали: “Аллах ничего нам не ниспосылал, и вы находитесь в большом заблуждении”».
10. Они скажут: «Если бы мы тогда прислушивались и поразмышляли, то не оказались бы среди обитателей Огня».
11. Они будут признавать свои грехи. Прочь же, обитатели Огня!
12. Поистине, тем, кто боится своего Господа, не видя Его своими глазами, уготованы прощение и величайшая награда.
13. Храните ли вы свои мысли в тайне или же говорите о них вслух, Он знает о том, что у вас в душе.
14. Неужели этого не будет знать Тот, Кто сотворил, если Он — Проницательный (или Добрый), Сведущий?
15. Он — Тот, Кто сделал для вас землю покорной. Ступайте же по свету и вкушайте из Его удела, и к Нему вы явитесь после смерти и воскрешения.
16. Неужто вы так уверены в том, что Тот, Кто на небе, не заставит землю поглотить вас? Ведь тогда она заколеблется.
17. Неужто вы уверены в том, что Тот, Кто на небе, не нашлет на вас бурю с камнями? Скоро вы узнаете, каково Мое предостережение!
18. Жившие до них сочли это ложью. Каким же было Мое обличение!
19. Неужели они не видели над собой птиц, которые простирают и складывают крылья? Никто не удерживает их, кроме Милостивого. Воистину, Он видит всякую вещь.
20. Кто может стать вашим войском и помочь вам без Милостивого? Воистину, неверующие обольщены!
21. Кто может наделить вас уделом, если Он перестанет наделять вас Своим уделом? Но они продолжают заноситься и убегать.
22. Кто же следует более правильным путем: блуждающий с опущенным лицом или идущий по прямому пути, выпрямившись?
23. Скажи: «Он — Тот, Кто создал вас и наделил вас слухом, зрением и сердцами. Как же мала ваша благодарность!»
24. Скажи: «Он — Тот, Кто расселил вас по земле, и к Нему вы будете собраны».
25. Они говорят: «Когда же наступит обещанное, если вы говорите правду?»
26. Скажи: «Знание об этом — у Аллаха, а я — всего лишь предостерегающий и разъясняющий увещеватель».
27. Когда они узреют его (наказание в День воскресения) вблизи от себя, лица неверующих опечалятся, и тогда им скажут: «Вот то, что вы призывали!»
28. Скажи: «Как вы думаете, если Аллах погубит меня и тех, кто со мной, или помилует нас, то кто защитит от мучительных страданий неверующих?»
29. Скажи: «Он — Милостивый! Мы уверовали в Него и уповаем только на Него, и вы узнаете, кто пребывает в очевидном заблуждении».
30. Скажи: «Как вы думаете, если ваша вода уйдет под землю, то кто дарует вам родниковую воду?»

Теги: сураи таборак точики, таборак мулк сураси, mulk surasi, загрузить суру Мульк

SUNNA.SU